Nos projets européens
Multilingui: Bridging academic multilingual expertise with cultural and artistic NGO practices
Le projet MultiLingui est une initiative financée par l’Union européenne dans le cadre du programme Erasmus+ (action KA210 – Jeunesse), menée en partenariat avec des organisations en Italie, en Croatie et en Bulgarie. D’une durée de deux ans, il vise à créer un lien concret entre les recherches académiques sur le multilinguisme et les pratiques culturelles et artistiques développées par les ONG. L’objectif est de rendre les savoirs universitaires plus accessibles et utiles sur le terrain, notamment à travers des outils pédagogiques adaptés à l’apprentissage des langues et à la sensibilisation des jeunes.
Le projet cherche également à renforcer les compétences des jeunes en développant leurs capacités linguistiques, leur compréhension interculturelle et leur connaissance de l’Union européenne, grâce à des phases d’expérimentation et de diffusion. Par ailleurs, il ambitionne de faciliter le partage de connaissances entre structures associatives, qu’elles soient expérimentées ou non, afin de permettre la transmission et l’adaptation de méthodologies multilingues dans différents contextes.
Le lancement officiel du projet aura lieu lors d’une réunion à Metz en avril 2026, marquant le début des premières étapes de recherche, de conception des ateliers et de stratégie de diffusion. Plusieurs ateliers seront ensuite proposés, notamment MultiLingui, Art’Emo, La Fédération des Planètes de l’UE et LiBridges. La communauté locale sera la première à bénéficier de ces actions, qui se déploieront progressivement au cours des deux années du projet.
The Federation of the EU planets : an intergalactic simulation for solidarity, inclusion, and promotion of European Values
“The Federation of the EU Planets” est un projet de solidarité européen qui repose sur la création d’un jeu de simulation intergalactique destiné à sensibiliser aux enjeux de solidarité, d’inclusion et de promotion des valeurs européennes. Au cœur de cette initiative se trouve le jeu de plateau “Intergalactic Coalition”, conçu comme un outil pédagogique et interactif favorisant l’apprentissage par le jeu et l’échange entre participants.
Le projet mobilise les jeunes autour d’un processus de création collaborative, tout en leur permettant de développer des compétences clés. En parallèle de la conception du jeu, ils participent à des formations portant sur la gestion de projets européens, la communication et la sociolinguistique. Des temps d’échange, tels que des ciné-débats, viennent compléter cette dynamique en ouvrant des espaces de réflexion collective autour des thématiques abordées.
Actuellement en phase de finalisation, le jeu entrera prochainement en production. Cette dernière étape marque l’aboutissement du travail mené par les participants et ouvre la voie à une diffusion plus large du projet.
Nos projets locaux
Concours artistique transfrontalier Luxembourg-France-Allemagne
Organisé chaque année entre octobre et décembre, en partenariat avec la Ville de Thionville, la Ville d’Esch-sur-Alzette, le Parlement européen, l’OFAJ et le Fonds citoyen franco-allemand, ce concours citoyen est ouvert à toutes et tous. Il valorise des créations artistiques variées autour d’une thématique renouvelée chaque année (exposition, conférences, toutes formes d’art confondues). La cérémonie de remise des prix se tient en janvier. En 2025, le projet a été récompensé par le Prix Charlemagne pour la Jeunesse du Parlement européen.
Brunchs-peintures culturels
Tous les deux mois, aux Petites Cantines de Metz, des rencontres conviviales sont organisées autour de la cuisine communautaire végétarienne. Chaque édition met à l’honneur un pays différent : un temps de préparation et de repas partagé avec un intervenant local est suivi d’un atelier créatif dédié à un·e artiste du pays. Parmi les pays déjà explorés figurent l’Ukraine, le Burkina Faso, l’Espagne, le Kurdistan et l’Albanie.
Engagement de la communauté estudiantine
En partenariat avec l’Université de Lorraine, la DRIE et le programme Erasmus Mundus MISEI, des activités sont proposées à destination des communautés étudiantes locales et internationales. Ces initiatives comprennent des ateliers linguistiques, des soirées-débats ainsi qu’un accompagnement dans les démarches administratives. Nous proposons également des opportunités de stages (communication, numérique, sociologie, recherche, langues, éducation).
Rencontres européennes
MultiLingui : sur les traces de Jules Verne
Dans le cadre du projet MultiLingui, une rencontre trinationale réunira des jeunes de France, d’Allemagne et de Belgique autour du thème du voyage, de la créativité et de l’imaginaire de Jules Verne. Organisé par Multiperspectives en partenariat avec Cambio e.V. et avec le soutien de l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ), ce séjour constitue la première étape d’un projet interculturel.
Le programme comprend des visites culturelles, notamment la Maison Jules Verne, les Machines de l’Île et le village de Trentemoult, ainsi qu’une excursion à la mer à Pornic. Des ateliers créatifs multilingues, la création d’un conte collectif et des soirées thématiques viendront compléter cette immersion.
Le voyage se fera en transports écoresponsables (train et bus), et l’ensemble des frais est pris en charge, incluant le transport, l’hébergement, les repas et les activités. Ce projet s’adresse aux jeunes de 18 à 30 ans. Les candidatures sont ouvertes jusqu’au 1er mai 2026, via le formulaire disponible dans le lien en bio.
Art’Emo : Frauen Empowerment Sans Frontières
Du 12 au 17 novembre 2025 – Metz
Dans le cadre du projet Art’Emo : Frauen Empowerment Sans Frontières, une rencontre franco-allemande a réuni des femmes venues de France et d’Allemagne, dont certaines en situation de migration, autour d’une semaine placée sous le signe de la créativité, du partage et de l’empowerment. Organisé par Multiperspectives en partenariat avec Nena e.V. et avec le soutien de l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ), ce séjour a permis aux participantes d’explorer leur histoire et leur identité à travers des pratiques artistiques variées.
Tout au long de la semaine, des ateliers de peinture, collage, cuisine, yoga et méditation, ainsi que des visites et des temps d’échange autour de la santé mentale, ont rythmé le programme. Entre moments de création, discussions informelles et expériences partagées, cette rencontre a favorisé la création de liens forts et d’un espace de sororité, où chacune a pu s’exprimer librement.
Ce projet a mis en lumière la force du collectif et la puissance de l’art comme langage universel, capable de dépasser les frontières culturelles et linguistiques.
MultiLingui : identities, in-between spaces and post-colonial perspectives
Octobre 2025 – Korçë, Albanie
Dans le cadre du projet Erasmus+ KA1 MultiLingui, 21 travailleurs et travailleuses de jeunesse venus de France, d’Albanie, d’Italie et d’Espagne se sont réunis à Korçë pour une semaine d’échanges et de réflexion autour de la décolonisation du travail de jeunesse. Ce projet, axé sur les notions d’identité, de langues et d’espaces « entre-deux », s’inspire notamment des travaux de Homi Bhabha.
Tout au long du séjour, les participant·es ont exploré ces thématiques à travers des approches créatives, linguistiques et artistiques : théâtre social et communautaire, ateliers autour des langues et des mots intraduisibles, activités corporelles, frises historiques sur la colonisation, jeux de rôle, ainsi que des visites culturelles et des temps de vie collective. Ces expériences ont permis de questionner les récits dominants, de valoriser la diversité culturelle et linguistique, et de renforcer les liens interculturels.
Le projet s’est inscrit dans une démarche de mobilité responsable avec un trajet en green travel, et a permis aux participant·es de repartir avec de nouveaux outils, des perspectives enrichies et un engagement commun pour un travail de jeunesse plus inclusif et décolonisé.
MULTILINGUI : LANGUE, IDENTITÉ ET MÉMOIRE FRANCO-ALLEMANDE
Du 23 au 26 janvier 2025 – Hambourg
Dans le cadre de la Journée franco-allemande, Multiperspectives a organisé une excursion à Hambourg en partenariat avec Kreisau Initiativen et avec le soutien du Fonds citoyen franco-allemand. Ce séjour a réuni des participant·es français et allemands autour de la découverte de la vie et de l’œuvre de l’auteur et traducteur franco-allemand Georges-Arthur Goldschmidt.
Pendant quatre jours, les participant·es ont exploré les thématiques de l’exil, de l’identité et de la langue à travers des ateliers multilingues, des visites de musées, des activités créatives comme la photographie participative et des échanges autour des Kanocards. Des rencontres avec des acteurs culturels locaux et l’étude de textes bilingues ont également enrichi cette expérience.
Ce voyage a favorisé les échanges interculturels et la réflexion sur les identités transfrontalières, tout en offrant un espace de dialogue et de découverte au cœur de la relation franco-allemande.
