{"id":4981,"date":"2026-10-06T08:52:04","date_gmt":"2026-10-06T08:52:04","guid":{"rendered":"https:\/\/multiperspectives.org\/?p=4981"},"modified":"2026-10-06T08:52:04","modified_gmt":"2026-10-06T08:52:04","slug":"penser-entre-les-langues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/multiperspectives.org\/index.php\/2026\/10\/06\/penser-entre-les-langues\/","title":{"rendered":"PENSER ENTRE LES LANGUES"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heinz Wismann<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cet ouvrage, Heinz Wismann s\u2019int\u00e9resse aux diff\u00e9rences entre les langues et \u00e0 la mani\u00e8re dont elles influencent notre fa\u00e7on de penser. Il montre que chaque langue poss\u00e8de sa propre structure et qu\u2019elle nous am\u00e8ne \u00e0 organiser et \u00e0 comprendre le monde d\u2019une mani\u00e8re particuli\u00e8re. L\u2019auteur explique que passer d\u2019une langue \u00e0 une autre ne consiste pas seulement \u00e0 traduire des mots : il faut aussi changer de perspective et apprendre \u00e0 penser autrement. Le fait de vivre ou de r\u00e9fl\u00e9chir entre plusieurs langues devient ainsi une v\u00e9ritable exp\u00e9rience intellectuelle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heinz Wismann Dans cet ouvrage, Heinz Wismann s\u2019int\u00e9resse aux diff\u00e9rences entre les langues et \u00e0 la mani\u00e8re dont elles influencent notre fa\u00e7on de penser. Il montre que chaque langue poss\u00e8de sa propre structure et qu\u2019elle nous am\u00e8ne \u00e0 organiser et \u00e0 comprendre le monde d\u2019une mani\u00e8re particuli\u00e8re. L\u2019auteur explique que passer d\u2019une langue \u00e0 une&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4982,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[28],"class_list":["post-4981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1","tag-francais"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/multiperspectives.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/multiperspectives.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/multiperspectives.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multiperspectives.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multiperspectives.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4981"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/multiperspectives.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4983,"href":"https:\/\/multiperspectives.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4981\/revisions\/4983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multiperspectives.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/multiperspectives.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/multiperspectives.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/multiperspectives.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}